- Home
-
Training Materials
- Keyboards and Fonts
- Linguistics
- Literacy
- Oral Translation
- Others
- Scripture Use
-
Translation
- Scripture Forge
- Adapt-It
- OmegaT Translation Memory Tool
-
Paratext
- Paratext 9 Materials
- Paratext 8 Course Manuals
- Paratext 7.5 Course and Handbook
- Paratext 7.1 Basic Training
-
Paratext Tutorials
- Basic Editing
- Language Source Tools in Paratext 7.6
- View menu tutorial
- Basic introduction to USFMs
- Tips and Tricks
- Introduction to Using Notes
- Cookbook for Consultants
- Menus vary by active project
- Vérifications
- Help! Paratext has stopped working
- Help, send and receive is not working!
- Bible Modules
- Which Paratext Tool When
- Paratext-FLEx Integration Tutorial
- Back Translations and Interlinearizer
- Send-receive and backing up your data
- ParaTExt 8 Test Projects
- New features in Paratext 8
- Voice Marking Tools
- Animated introduction to Paratext and the stages of a translation project
- Setting up a Paratext Project for Success
- Import TXT or Word DOC Files into Paratext Using SILAS
- Illustrations and Maps
- Advanced Unicode handling
- Create a Custom Python Script in the Paratext Menu
- Create a Custom Scripture Check in the Paratext Menu
-
Translator's Workplace
- Adding BdT Menu to Logos 10
- Adding TW Menu to Logos 10
- Logos Bible Software
-
Translator's Workplace Logos Edition
- Logos 8 Get Started Manual
- Opening Logos
- Opening a Resource
- Navigating a Resource
- Reading Multiple Versions
- Basic Search
- Bible Search
- Looking for Bible Facts
- Using the Home Page
- Using the Passage Guide
- Using the Exegetical Guide
- Using the Bible Word Study Guide
- Using the Sermon Starter Guide
- Using the Topic Guide
- Studying English Words Using the Bible Word Study Guide
- Studying Hebrew and Greek Words Using the Bible Word Study Guide
- Prepare a Bible Lesson Using the Sermon Starter Guide
- Look for Information on a Topic Using the Topic Guide
- Saving Your Workspace or Layout
- Arranging the Windows
- Study a Word Using a Reverse Interlinear
- Study a Word Using a Morphology Search
-
Logos edition
- Logos 8 Get Started Manual
- Set up TW Logos for Success
- Quickstart Guide
- Advanced Tips
- Scrolling with other Translation Programs
- Transition from TWFolio
- Troubleshooting
- External Resources
- Low Bandwidth Installation and Updates
- Turn off Logos internet use when visiting a low bandwidth area
- Logos for Beginners Video-based Training
- Translation Workplace - Folio edition
-
Consultant Training
-
Regional Workshops
- Africa Kenya Workshops(LTCT)
- 2021 Africa Virtual Workshop
- 2020 Africa Nairobi
- 2019 Africa Nairobi
- 2018 Africa Nairobi
- 2017 Africa Nairobi
-
2016 Africa Nairobi
- Course Objectives 2016
- Course Schedule 2016
-
Course Program 2016
- HearThis Session 4
- FLEx 8 Lexicon Edit
- FLEX 8 Using text to build lexicon
- LTCT2016 FLEx - Export
- Scripture App Builder Day 1
- LTCT2016 WeSay New Projct
- Create a new project from a FLEX Lift File
- LTCT2016 Wesay Wordlist
- LTCT2016 WeSay Collaboration
- Scripture App Builder Day 1B
- Scripture App Builder Day 1C
- Scripture App Builder Day1D
- Scripture App Builder Day 2A
- Scripture App Builder Day 2A
- Scripture App Builder Day 2B
- Scripture App Builder Day 2C
- Scripture App Builder Day 2D
- Scripture App Builder Day 3A
- Scripture App Builder Day 3B
- Scripture App Builder Day 3C
- Scripture App Builder Day 3D
- LTCT2016 RegExp
- LTCT2016 Paratext1
- Evening Sessions 2016
- Morning Sharing Time 2016
- Responsibilities 2016
- LTCT 2016 Evaluation
- 2015 Africa Nairobi
- 2014 Africa Nairobi
- 2014 Africa Kara, Togo
- 2013 Africa Nairobi
-
2012 Africa Nairobi
- Course Objectives 2012
- Course Program 2012
- LTCT2012 Friday Jan 20
- LTCT2012 Thursday Jan 19
- LTCT2012 Wednesday Jan 18
- LTCT2012 Tuesday Jan 17
- LTCT2012 Monday jan 16
- LTCT2012 Saturday Jan 14
- LTCT2012 Friday Jan 13
- LTCT2012 Thursday Jan 12
- LTCT2012 Wednesday Jan11
- LTCT2012 Tuesday Jan 10
- LTCT 2012 Monday Jan9
- LTCT2012 Evaluation
- Proactive Software Training
- Teaching a Workshop
-
Paratext for Consultants
- 1 Arranging your workspace
- 2 Consultant notes
- 3 Searching and Dictionaries
- 4 Send and receive
- 5 Taking notes during checking
- 6 Keeping track of Biblical term renderings
- 7 Using the Biblical terms tool
- 8 Seeing history and comparing versions
- 9 Understanding the vernacular text
- 10 Spell checking
- Video lessons
- Paratext Supporters
- Digital Publishing
-
Regional Workshops
- Webinars
- Resources
-
»
- Windows 10 Teaching Module Plan Form
Teaching Module Plan Form
Topic: Windows 10
Date: October 2019
Purpose (Why): To learn how to use the basics of Windows
Participants (Who): GTA students
Time (When/How Long): 1 hour
Location (Where): Lweza, Uganda
Learning Objectives (What):
- Is able to start Windows 10
- Is able to start an application
- Create shortcuts on start panel, desktop or taskbar
- Is able to protect the computer from viruses
- Is able to use the Settings app, Update and Security feature
- Is able to use the Windows Security App
- Is able to back up their computer
Learning Tasks (How):
Connection:
Introduce oneself.
Give an overview of the course, including identifying the software that should be already installed (MS Office applications, Chrome, a media player) they should also install Google Drive, Adobe reader, and Skype.
Discuss how to take care of their computer.
Content:
- Start windows. Have the participants watch.
- Anti-virus software - Verify everyone is running something. Below are acceptable
- ESET
- Window Defender (Windows 10)
- Sophos
- Kaspersky
- Others
- Windows Customization for Desktop, Task Bar and Start Pane
- To create a shortcut on the desktop, right-click on application, point to More and click Open file location.
- From the file location, right-click on the application, click on Send to and then select and click on Desktop (Create Shortcut).
- To pin an application to the taskbar, right-click on the application point to More and click Pin to taskbar
- To pin an application to the start pane, right-click on the application click on Pin to Start
- Settings App
- From the Start menu, click on the Settings gear icon.
- From the Settings window, click on Update & Security.
- Click on Windows Update
- View when you last Checked for Updates
- Click on View Update History
- Windows Security
- From the Start menu, click on the Settings gear icon.
- From the Settings window, click on Update & Security
- Click on Windows Security
- On the right pane, click on Virus & Threat Protection
- Click on Quick Scan to scan for viruses
- Click on Device Performance & Health
- Backup
- Navigate to the iDELTA folder on your desktop
- Right click, select and click on Copy
- Insert the designated flash drive
- Open the folder with your name
- Paste your iDELTA folder in it
- Safely Eject the flash drive
Challenge
Have the participants do what you did in the Content section.
Changes:
Have the participants do the following exercises.
- Identify your antivirus and write it down
- Find and start MS PowerPoint
- Create shortcut to MS PowerPoint on your desktop.
- Create shortcuts MS PowerPoint on your taskbar
- Create shortcuts to MS PowerPoint on your start pane
- Locate the Update and Security app from the computer settings and view update history
- Use Windows Security to run a quick scan and check device health and performance
- Back up your iDELTA course folder on your desktop to the designated flash drive
Materials:
Computer projector and screen.