- Home
-
Training Materials
- Keyboards and Fonts
- Linguistics
- Literacy
- Oral Translation
- Others
- Scripture Use
-
Translation
- Scripture Forge
- Adapt-It
- OmegaT Translation Memory Tool
-
Paratext
- Paratext 9 Materials
- Paratext 8 Course Manuals
- Paratext 7.5 Course and Handbook
- Paratext 7.1 Basic Training
-
Paratext Tutorials
- Basic Editing
- Language Source Tools in Paratext 7.6
- View menu tutorial
- Basic introduction to USFMs
- Tips and Tricks
- Introduction to Using Notes
- Cookbook for Consultants
- Menus vary by active project
- Vérifications
- Help! Paratext has stopped working
- Help, send and receive is not working!
- Bible Modules
- Which Paratext Tool When
- Paratext-FLEx Integration Tutorial
- Back Translations and Interlinearizer
- Send-receive and backing up your data
- ParaTExt 8 Test Projects
- New features in Paratext 8
- Voice Marking Tools
- Animated introduction to Paratext and the stages of a translation project
- Setting up a Paratext Project for Success
- Import TXT or Word DOC Files into Paratext Using SILAS
- Illustrations and Maps
- Advanced Unicode handling
- Create a Custom Python Script in the Paratext Menu
- Create a Custom Scripture Check in the Paratext Menu
-
Translator's Workplace
- Adding BdT Menu to Logos 10
- Adding TW Menu to Logos 10
- Logos Bible Software
-
Translator's Workplace Logos Edition
- Logos 8 Get Started Manual
- Opening Logos
- Opening a Resource
- Navigating a Resource
- Reading Multiple Versions
- Basic Search
- Bible Search
- Looking for Bible Facts
- Using the Home Page
- Using the Passage Guide
- Using the Exegetical Guide
- Using the Bible Word Study Guide
- Using the Sermon Starter Guide
- Using the Topic Guide
- Studying English Words Using the Bible Word Study Guide
- Studying Hebrew and Greek Words Using the Bible Word Study Guide
- Prepare a Bible Lesson Using the Sermon Starter Guide
- Look for Information on a Topic Using the Topic Guide
- Saving Your Workspace or Layout
- Arranging the Windows
- Study a Word Using a Reverse Interlinear
- Study a Word Using a Morphology Search
-
Logos edition
- Logos 8 Get Started Manual
- Set up TW Logos for Success
- Quickstart Guide
- Advanced Tips
- Scrolling with other Translation Programs
- Transition from TWFolio
- Troubleshooting
- External Resources
- Low Bandwidth Installation and Updates
- Turn off Logos internet use when visiting a low bandwidth area
- Logos for Beginners Video-based Training
- Translation Workplace - Folio edition
-
Consultant Training
-
Regional Workshops
- Africa Kenya Workshops(LTCT)
- 2021 Africa Virtual Workshop
- 2020 Africa Nairobi
- 2019 Africa Nairobi
- 2018 Africa Nairobi
- 2017 Africa Nairobi
-
2016 Africa Nairobi
- Course Objectives 2016
- Course Schedule 2016
-
Course Program 2016
- HearThis Session 4
- FLEx 8 Lexicon Edit
- FLEX 8 Using text to build lexicon
- LTCT2016 FLEx - Export
- Scripture App Builder Day 1
- LTCT2016 WeSay New Projct
- Create a new project from a FLEX Lift File
- LTCT2016 Wesay Wordlist
- LTCT2016 WeSay Collaboration
- Scripture App Builder Day 1B
- Scripture App Builder Day 1C
- Scripture App Builder Day1D
- Scripture App Builder Day 2A
- Scripture App Builder Day 2A
- Scripture App Builder Day 2B
- Scripture App Builder Day 2C
- Scripture App Builder Day 2D
- Scripture App Builder Day 3A
- Scripture App Builder Day 3B
- Scripture App Builder Day 3C
- Scripture App Builder Day 3D
- LTCT2016 RegExp
- LTCT2016 Paratext1
- Evening Sessions 2016
- Morning Sharing Time 2016
- Responsibilities 2016
- LTCT 2016 Evaluation
- 2015 Africa Nairobi
- 2014 Africa Nairobi
- 2014 Africa Kara, Togo
- 2013 Africa Nairobi
-
2012 Africa Nairobi
- Course Objectives 2012
- Course Program 2012
- LTCT2012 Friday Jan 20
- LTCT2012 Thursday Jan 19
- LTCT2012 Wednesday Jan 18
- LTCT2012 Tuesday Jan 17
- LTCT2012 Monday jan 16
- LTCT2012 Saturday Jan 14
- LTCT2012 Friday Jan 13
- LTCT2012 Thursday Jan 12
- LTCT2012 Wednesday Jan11
- LTCT2012 Tuesday Jan 10
- LTCT 2012 Monday Jan9
- LTCT2012 Evaluation
- Proactive Software Training
- Teaching a Workshop
-
Paratext for Consultants
- 1 Arranging your workspace
- 2 Consultant notes
- 3 Searching and Dictionaries
- 4 Send and receive
- 5 Taking notes during checking
- 6 Keeping track of Biblical term renderings
- 7 Using the Biblical terms tool
- 8 Seeing history and comparing versions
- 9 Understanding the vernacular text
- 10 Spell checking
- Video lessons
- Paratext Supporters
- Digital Publishing
-
Regional Workshops
- Webinars
- Resources
-
»
- Camtasia Advanced Tips
This document assumes some working knowledge of editing in Camtasia Studio 8. What it seeks to share is tips on using Camtasia Studio 8 when editing a video - things that weren’t at first obvious.
Perhaps some of these are covered in Camtasia’s training or there is something I don’t know - in which case please fill me in when you find it out!
Transitions
How to avoid seeing action you don’t want to show during a transition
Fact: There can be hidden footage either side of a clip. When you use cut, delete or simply use drag shorten either end of a clip that you don’t want to show, that footage is not utterly deleted from Camtasia Studio - if you drag the clip longer again, there it is!
Consequence: When you add a transition such as fade, the fade uses the hidden footage!
How to avoid: make sure that the hidden footage covered by the transition does not include something you don’t wish to show in the transition. E.g. mouse movement. So, use copy and paste or extend frame to ensure that what is beyond the edges of you clip is what is suitable for being seen during the transition.
Record without audio but include mouse clicks
If you prefer to record silently and then add narration separately using voice narration, there is a way to make your mouse clicks audible! Hooray!
This is done for individual clips.
-
Use the Cursor Effect feature.
-
Open the lowest section labelled Click sound effect. (1)
-
Select mouse click in the list.
-
I have found I need to use a very quiet setting on that volume control. (As shown below.)
-
Click ‘Add Animation’ button to add the effect. (2)
Insert Time
Insert time is a useful way to add a gap across all active tracks on the timeline so that you can extend material or add something else etc. It basically adds a gap the length of the amount you select on the timeline. It adds the gap at the location of the left edge of the selection. The beauty of this feature is that it is quick and keeps everything on the various tracks beyond this point in sync. (Unless you have some tracks locked or not visible, in which case they are not affected by this command and will be out of sync.)
Extend Frame - only on that track
Extend frame is a great way to make a frame last longer. The massive snag is that it only pushes that track along, so everything beyond this point can get out of sync e.g. a separate audio track or any callouts you have added beyond here.
Partial Workaround: manually create a gap first by using Insert time or by Splitting the tracks and moving things along.
Fuller workaround: make a copy of that clip and put it in a new track. Use Extend frame up there. Create a gap in the other tracks by using Insert Time. Use Cut and paste to insert the extended frame. Cut any remaining unwanted gap.
Given that extend frame can have these unfortunate consequences, I have also taken to avoiding the problem by using copy and paste instead.
Lock
There are times when it is handy to be able to lock a track or tracks so that they are not affected by a cut, insert time, or copy(!) command, etc.
I’ve found it helpful when working on audio and video footage in separate tracks. I can lock whichever one I don’t want to be affected by the cuts I am making, then I can unlock and ensure the narration and footage still line up overall.
Obviously the key thing is not to forget that a track is locked so that unexpectedly it is not edited when it should have been.
Zoom’n’Pan
Copy and Paste
Fact: The zoom only covers what it goes to, not what from it goes from.
Consequence: you can copy and paste the zoom to use the same setting on other stretches of video, no matter what the previous zoom level was.
-
Click on the zoom arrow you wish to copy. It goes green.
-
Use Ctrl+C
-
Move the playhead to the place where you wish to add the identical zoom level.
-
Use Cltrl+V.
Adjust zoom level afterwards without making another zoom.
-
Select the zoom’n’pan by clicking on the arrow on the timeline. It turns green.
-
Double click on the arrow. This opens the Visual Properties feature.
-
Click the Zoom’n’pan feature.
-
Adjust the level of the zoom.
Callouts included or not
The results are different depending on whether there is a callout already there when you add the zoom.
If you add the zoom’n’pan to a playhead location where there is also a fully added callout (not in its fade in/out phase) then an appropriate zoom is added to the callout. This is helpful if the callout was correct at the previous zoom level, so now will be correct at the new one.
However, callouts beyond the playhead where the zoom was added are not adjusted by the zoom so you have to go through and adjust their size for the new zoom level.
If you try to paste a zoom from the video track to the callouts track it doesn’t work in my experience. (What callouts need seems to be something a bit different.)
If you move a callout from one place into the area on the timeline where the zoom changes level, it is not easy to make the zoom work well for the callout subsequently. Probably best to redo the zoom from scratch after you’ve put the callout in the right place on the timeline, or avoid showing the callout during the change in zoom level.
Stitching
If you stitch two clips together and there was a different zoom level in the first than the second one, Camtasia automatically adds a zoom to go from the one level to the other over the stitching. If you delete the auto-added zoom, then the zoom level will stay the same between the two stitched clips.
(If clips are already stitched when you add a zoom in the first one, no second zoom is added - the new zoom level just carries on into the second clip.)
Continuous zoom between unstitched clips
Given that you can only stitch clips that were originally in the same recording, but you might need continuity between two clips which cannot be stitched, here is how to achieve that without the viewers seeing that second zoom.
-
Add the zoom to the first clip.
-
When you come to the start of the second clip, move it up temporarily into another track.
-
Stretch the moved clip to the left so that you can see hidden footage at the start of it. (If there wasn’t any, use copy and paste to add some and stitch it to the start of the clip!)
-
Go back to the first clip’s zoom, and copy the zoom arrow.
-
Move to the new start of the second clip.
-
Paste the zoom on the second clip.
-
Make the pasted zoom arrow very short. (Not always needed - depends how much space you have on what will soon again be hidden footage.)
-
Shorten the start of the second clip again so that it starts where you wanted it to. The pasted zoom should not be hidden.
-
Drag the clip back to the original track.
-
You should now have a seamless transition (if your videos were taken with the same screen appearance.)
Copy and paste into new project
It is a bit of a headache to copy and paste material between projects because you can’t have more than one open at a time. If you are pasting into a new/empty project, please add a step:
-
In the source project select and copy the material you want to copy.
-
Open or create the target project. If it is a new or empty project
-
FIRST add something of the right dimensions to timeline, e.g. your saved opening slide or any recording that is 1920x1080 or 1280x720 (or whatever dimensions matches your source project). If you don’t do this, then all the callouts get mis-located when you paste!
-
You can now delete that temporary item from the timeline. It should have set the canvas to 1920x1080. See diagram below.
-
Paste the copied material.